?

Log in

No account? Create an account

alister_com

Previous Entry Поделиться Next Entry
06:51 pm: а ещё нельзя держать руки в карманах!
Из новости про Билла Гейтса, я узнал, что ещё в Корее нельзя держать руку в кармане, когда здороваешься. Вообще у меня нет такой привычки, так что я всё равно не стал бы оскорблять аборигенов столь коварным способом, но я давно обратил внимание что у них там полно таких абсурдных заморочек. Так руки не держи, вот там не стой, палочки в тарелку не клади и всё такое прочее плохо поддающееся логике. Но поскольку я туда не заключать контракты на миллион долларов ездил, то тоже относился ко всему этому местному колориту с иронией и порой пренебрегал правилами. Особенно часто это касалось запрета сморкаться за столом, потому что у меня как раз каждый приезд после перелёта начинался насморк, усиливавшийся тоннами перца в местной жрачке)) Так что к казусу Билла Гейтса я отношусь с пониманием.

И ещё во всех этих корейских правилах есть одна полезная особенность. Обычно они распространяются только на случаи общения младших по положению со старшими (все корейцы участвуют в неформальном рейтинге и знают кто из них младше, а кто старше). То есть общаясь, скажем, со студентами преподаватель может вести себя как хочет, а вот студенты должны следить за всеми возможными правилами, чтобы не уязвить „гибун“ (что-то вроде чувства собственного достоинства) преподавателя. Так как мне чаще приходилось общаться с равными и младшими по иерархии, а не с начальством, это тоже способствовало некоторой свободе от корейских требований.

Tags: ,

Comments

[User Picture]
From:narc0man
Date:Апрель 24, 2013 05:00 pm
(Link)
>Обычно в Корее этим жестом хотят показать, что стоящий напротив человек занимает куда более низкое положение чем тот, кто держит руку в кармане.

хах))) ну а ч по моему Били выше по положению) хотя это очень спорно да и интерпретировать их положения друг к другу можно как угодно. вот захочет Били и забанит продукцию для южной кореи xD а в линух они мозг сломают, а на маки денег не хватит))) хахаха)))

таааа ладно конечно же я шучу)
[User Picture]
From:zlodzei_liryk
Date:Апрель 24, 2013 07:47 pm
(Link)
А меня тоже напрягает такая развязность. По мне это и впрямь оскорбительно. Я имею в виду билли.
[User Picture]
From:alister_com
Date:Апрель 24, 2013 08:00 pm
(Link)
Он выше формальностей =)
[User Picture]
From:zlodzei_liryk
Date:Апрель 26, 2013 07:40 am
(Link)
Да ну. Человека, как раз, со знаком + характеризует простота. Не нарочито развязная, а настоящая. Что хорошего в том, чтобоы проявить тупое неуважение к обычаям и традициям людей, которые радушно принимают тебя на своей земле?
[User Picture]
From:ginger_jane
Date:Апрель 29, 2013 07:02 pm
(Link)
Чтоб проявить хоть какое-то сознательное, а тем более оценочное отношение к чужим обычаям и традициям, надо прежде всего знать о них, что не всегда возможно.
[User Picture]
From:zlodzei_liryk
Date:Апрель 29, 2013 08:27 pm
(Link)
Да, особенно в наш век - век интернета и упрощённого доступа к огромному количеству различной информации, бедный, бедный Билли! Тем более, что тут многое и не требовалось - элементарное уважение...)
[User Picture]
From:ginger_jane
Date:Апрель 29, 2013 07:03 pm
(Link)
А послабления как иностранцу тебе разве не положены?
[User Picture]
From:alister_com
Date:Апрель 29, 2013 07:06 pm
(Link)
нет! нарушил правила — вон из страны))

конечно, иностранец может вести себя как иностранец =) Но надо понимать, что реакция на нарушения обычаев она прежде всего подсознательная, а не рациональная. Поэтому можно умом понимать, что перед тобой иностранец, но всё чувствовать, что он пытается тебя унизить, держа руки в карманах. А другие просто подумают „вот чёртов дикарь, даже не умеет себя за столом нормально вести! и откуда они вообще такие берутся“))
[User Picture]
From:ginger_jane
Date:Апрель 29, 2013 07:11 pm
(Link)
И не говори, ужс-ужс!

Меня это беспокоит, потому что я собираюсь когда-нибудь к ним всё же съездить, а вдруг меня там камнями побьют? Для меня и так правила этикета, что нотная грамота — знаю, что они есть, но вот расшифровать... Хоть бы они курсы какие проводили, для адаптации ))
[User Picture]
From:alister_com
Date:Апрель 29, 2013 07:16 pm
(Link)
ну, тем интереснее)) Пока не сделаешь кучу ошибок, не узнаешь все правила =) Я вот поначалу вообще не понимал, что вокруг происходит, но потом как-то освоился.
[User Picture]
From:ginger_jane
Date:Апрель 29, 2013 07:22 pm
(Link)
Вот я и боюсь, что так ничего и не пойму. До сих пор это их поведение (по дорамам, в основном) во многом кажется непонятным. У меня так мало получается путешествовать, что я пока никуда не езжу повторно — как можно, когда столько новых мест ещё ждёт-дожидается?!
[User Picture]
From:alister_com
Date:Апрель 29, 2013 07:25 pm
(Link)
у нас вот разный подход. Я считаю, что наоборот лучше тщательно узнать одну страну, чем провести по 7 дней в десяти странах. Вообще предпочитаю тщательность, а не поверхностное узнавание))) Поэтому я бы как раз в Корею ещё бы пару лет ездил, чтобы побольше о ней узнать.
[User Picture]
From:ginger_jane
Date:Апрель 29, 2013 07:28 pm
(Link)
Вообще-то я хочу всё и сразу, что очень типично :)
Но пока побеждает желание побывать в тех местах, о которых я раньше только слышала. Может быть, поездив вдоволь по миру, я смогу со спокойной душой с некоторыми местами и получше познакомиться.
Разработано LiveJournal.com